English follows

Fonctions:

• Développer et maintenir des système de rendus de haute qualité, concevoir des logiciels en C++ en appliquant les principes de développement orientés objet;
• Effectuer le design de façon technique, implanter et revoir les systèmes 3D utilisés dans le développement de jeux à l’intérieur d’un échéancier précis;
• Collaborer avec les équipes d’artistes techniques, directeur artistique et artistes afin d’atteindre les résultats visuels désirés au moyen de solutionsefficaces;
• Maitriser les techniques et outils de débogage et profilage;
• Rechercher, innover et intégrer des solutions de rendus temps-réel à la fine pointe de la technologie;
• Avoir la capacité d’évoluer dans un environnement de développement multiplateformes;
• Concevoir puis implémenter dans le respect des échéanciers globaux;
• Documenter, transférer ses connaissances et supporter efficacement les membres d’équipes afin de permettre l’adoption de solution efficacement.

Expérience et qualités requises:

• Diplôme universitaire en programmation, génie logiciel, génie informatique ou l’équivalent;
• 6 ans et plus d’expérience en programmation;
• Minimum d’un titre publié (AAA) à titre de programmeur 3D en jeu vidéo;
• Posséder de bonnes habiletés mathématiques;
• Une formation pertinente en 3D est un atout;

Habiletés techniques:

• Doit posséder une excellente connaissance et expérience de C++;
• Fortes habiletés en OOD;
• Expérience en développement de plateforme croisée un atout;
• Expérience en développement sur plateforme PC, Xbox One, PS4;
• Excellente connaissance de DX9 / DX10 / DX11;
• Expérience avec DX12 / Vulkan (Khronos), un atout;
• À l’aise à prendre en charge le profilage des performances de système de rendu ainsi que toute optimisation nécessaire;

Qualités interpersonnelles:

• Capacité à gérer son temps de façon autonome;
• Capacité d’être un joueur d’équipe;
• Capacité de prendre le rôle de tête sur des dossiers ciblés;
• Un désir de repousser les barrières de la technologie en jeu vidéo est requis;
• Vision sur ce que seront les systèmes de rendu de demain;
• De la maturité pour donner et recevoir des critiques constructives est attendue;
• Être un bon communicateur;
• Capacité à travailler sur plusieurs dossiers différents en même temps, provenant de plusieurs bases de codes différentes et avec des équipes de différentes locations géographiques (Canada, Europe et États-Unis);

Motivation et intérêts:
De l’ambition et de la passion pour les jeux vidéo sont essentiels!

-----------------------------------------------------

Functions:

• Develop and maintain highend rendering system, create software in C++ by applying the principles of object-oriented coding;
• Ability to technically design, implement and review 3D systems for use in the development of the game in a specific timeframe;
• Ability to collaborate with the different Technical Art, Art director and Art teams in order to achieve the proper visual quality level using efficient solutions;
• Master debugging and profiling tools and techniques;
• Research, innovate and integrate new state-of-the-art real-time rendering solutions.
• Ability to work in a multi-platforms development environment;
• Develop and implement systems within deadlines;
• Document, transfer knowledge and support efficiently the different team members in the adoption of new techniques.

  Experience and qualifications:

• University diploma in programming, computer engineering, software engineering or the equivalent;
• Good mathematics skills;
• 6+ years of experience in programming;
• Minimum of 1 published titles (AAA) as 3D specific programmer on a videogame;
• A pertinent formation in 3D is an asset;

 Technical Abilities:

• Excellent C++ skills experience;
• Strong OOD skills experience;
• Cross platform development experience an advantage;
• Development experience on PC, Xbox One, PS4;
• Good knowledge of DX9 / DX10 / DX11;
• Experience with DX12 / Vulkan (Khronos) is an asset;
• At ease with taking the lead on profiling of performance and optimization of complex rendering systems;

 Interpersonal Qualities:

• Ability to organize and manage other programmers
• Team Player;
• Approachable;
• Capacity to lead some topics;
• Open to constructive criticism;
• Vision on systems of tomorrow and evolution of existing techniques
• Good Communicator;
• Capacity to work on many different topics at once, under different codebases with teams at different geographic locations (Canada, Europe and USA).

Motivation and interests:
Ambition and passion for videogames are essential!