// English version will follow ...//

Programmeur réseau junior

Fonctions:

•                      Développer les fonctionnalités réseau de notre moteur de jeu propriétaire;

•                      Programmer des éléments réseau pour un grand jeu AAA;

•                      Intégrer les fonctionnalités réseau PlayStation, Xbox Live et Steam;

•                      Collaborer au développement de notre système de jumelage de serveurs dédié;

•                      Collaborer au développement de fonctionnalités en ligne spécifiques au jeu;

•                      Documenter les fonctionnalités et faire des tests de régression;

Expérience et qualifications:

•                      Baccalauréat en informatique, en génie informatique ou dans des domaines similaires ou expérience équivalente;

•                      Expérience dans le développement des logiciels en ligne (peut être un projet académique);

Habiletés techniques:

•                      Bonnes compétences en programmation et en débogage C ++;

•                      Comprendre les bases de la programmation réseau et le modèle OSI;

•                      Connaissance technique (utilisateur ou joueur) des SDK Xbox Live, PSN et Steam;

•                      Connaissance de la structure d'exécution du moteur de jeu;

•                      Documenter l’architecture technique (ex: UML);

Qualités interpersonnelles:

•                      Capacité à gérer son temps de manière indépendante;

•                      Capacité de travailler en équipe;

•                      Démontrer de l’autonomie et un sens des responsabilités;

•                      Excellentes compétences en communication orale et écrite;

•                      Maturité pour donner et recevoir des retours constructifs;

Motivation et intérêts:

De l’ambition et de la passion pour les jeux vidéo sont essentiels!

________________________________________

Junior Network Programmer

Duties:

•                      Develop the network features of our studio game engine;

•                      Programming networks components for a AAA game;

•                      Integrate PlayStation network, Xbox live and Steam features;

•                      Collaborate in the development of our dedicated server matchmaking;

•                      Collaborate in the development of game specific online features;

•                      Document features and write regression tests;

Experience and qualifications:

•                      Bachelor’s degree in computer science, computer engineering or similar fields or equivalent experience;

•                      Experience in online software development (can be an academic project);

•                      Technical skills:

•                      Good C++ programming and debugging skills;

•                      Understand network programming basics and OSI model;

•                      Technical (or gamer) knowledge of Xbox Live, PSN and Steam SDKs;

•                      Aware of game engine run-time structure;

•                      Document technical architecture (ex: UML);

Interpersonal qualities:

•                      Ability to manage time independently;

•                      Ability to work as part of a team;

•                      Good autonomy, sense of responsibility;

•                      Excellent oral and written communication skills;

•                      Maturity to give and receive constructive feedbacks;

Motivation and interests:

Passion and ambition for video games are essential!